Data Stewardship Wizard for depositar：DMP 線上工具 Beta 測試版上線，歡迎試用！
depositar lab 過去在推廣資料管理方案（Data Management Plan, DMP）及辦理相關工作坊的過程中發現，研究人員或資料管理人員在撰寫 DMP 時，往往需要先理解各項問題背後的資料管理概念與背景知識，才能適切地回應。然而，過去以表單或文件為主的 DMP 範本，通常較缺乏即時的說明與引導，對於初次接觸研究資料管理的使用者而言並不容易上手。因此，depositar lab 開始參考並評估不同的 DMP 工具，希望尋找一套能提供適當引導，並可依實際需求彈性調整的資料管理規劃工具。
在探索與評估不同工具的過程中，depositar lab 選擇導入開源的 Data Stewardship Wizard（DSW），作為資料管理方案的線上支援工具。
Data Stewardship Wizard（DSW） 是一套開源的資料管理方案工具，由捷克布拉格捷克理工大學與 ELIXIR Czech Republic (ELIXIR CZ) 團隊共同發展。DSW 採用互動式問卷設計，在填答過程中提供相關背景說明與指引，引導研究人員依研究生命週期逐步思考資料蒐集、儲存、描述、共享、保存及授權等議題。透過這樣的設計，DMP 不再只是研究計畫申請階段所需完成的一份文件，也能成為研究執行過程中持續更新與調整的資料管理工具。
自 2025 年起，depositar lab 持續與 DSW 開發團隊聯繫與交流，並進行 DSW 的繁體中文在地化工作。目前平台已提供中文及英文使用環境，相關中文語彙與內容仍持續調整與完善中。未來也希望透過 DSW 與 depositar 研究資料儲存庫的搭配，逐步串連資料管理規劃、研究執行、資料寄存、共享與長期保存等環節，建立更完整的研究資料管理（Research Data Management, RDM）服務。
DSW 平台網址：dsw.depositar.io
目前平台仍處於 Beta 測試階段，繁體中文介面、語彙及相關內容仍持續調整中，但我們歡迎有興趣了解的研究人員、資料管理人員及研究支援人員實際使用，並提供寶貴的意見與回饋。
最後，特別感謝 DSW 團隊的 Marek Suchánek 在繁體中文在地化過程中持續提供協助，使整體在地化工作的推進更加順暢。
